Etape 1
Préparez la farce. Dans un saladier, mélangez les pistaches, le sucre, le miel, la cannelle et le clou de girofle.
Etape 2
Préchauffez le four à 200 °C (therm. 6-7). Beurrez un moule à cake de 25 cm de long. Étalez la pâte à kadaïf délicatement sur le plan de travail, sur 1 cm d'épaisseur, de manière à obtenir un rectangle dont le grand côté correspondra à la longueur du moule.
Etape 3
Disposez la farce sur la pâte, le long du grand côté, à quelques centimètres du bord. Roulez la pâte bien serré en commençant par le côté garni de farce. Déposez le rouleau dans le moule, la soudure vers le bas. Arrosez de beurre fondu et enfournez pour 20 minutes environ, jusqu'à ce que le dessus du rouleau soit doré.
Etape 4
Pendant ce temps, préparez le sirop. Dans une casserole, portez à ébullition l'eau avec le sucre, le jus de citron et, éventuellement, l'eau de fleur d'oranger. Laissez cuire 10 minutes à feu moyen, jusqu'à ce que le liquide se concentre. Réservez le sirop au chaud.
Etape 5
À la sortie du four, versez le sirop sur le rouleau cuit et laissez refroidir. Découpez ensuite des tranches de 2 ou 3 cm d'épaisseur et disposez-les dans une assiette. Dégustez-les tièdes ou froides.