Dunk, jeune écuyer revêt les armes et l'armure de son ancien maître, qui vient de mourir, pour participer à sa place à un grand tournoi sous le nom de ser Duncan le Grand.
Depuis 1901, la maison Harrap’s offre à tous son savoir-faire dans le domaine des langues. Son fondateur, George Godfrey Harrap, voulut d’emblée produire "des ouvrages éducatifs ressemblant le moins possible à des manuels".