Etape 1
Coupez le saumon fumé en petits dés réguliers. Pelez le pamplemousse à vif, en enlevant le zeste et la peau blanche, puis détaillez les suprêmes. Coupez-les en petits morceaux en veillant à conserver le jus qui s'écoule pour la sauce. Coupez l'avocat en petits dés et arrosez-les aussitôt d'un peu de jus de pamplemousse.
Etape 2
Préparez la sauce. Ciselez l'aneth, puis, dans un saladier, mélangez-le à la mayonnaise et au reste de jus de pamplemousse.
Etape 3
Ajoutez les dés de saumon et d'avocat ainsi que les morceaux de pamplemousse à la sauce, puis mélangez délicatement. Placez au frais pendant 1 à 3 h.
Etape 4
Dressez le tartare dans des petits cercles, puis déposez-les dans des ramequins, sur un lit de roquette. Parsemez de baies roses et d'aneth avant de servir.