Etape 1
Préparez le barbecue pour une cuisson directe à feu moyen (205 °C). Brossez la grille de cuisson. Disposez les poivrons, l'oignon, l'aubergine, les courgettes et les tomates dans un plat de cuisson, enduisez-les légèrement et uniformément d'huile d'olive, salez et poivrez à votre convenance.
Etape 2
Faites griller les légumes à feu direct moyen, couvercle fermé, jusqu'à ce qu'ils soient tendres, en les retournant si nécessaire : il faut 18 à 20 minutes pour les poivrons, 10 à 13 minutes pour l'oignon et l'aubergine, 5 à 7 minutes pour les tomates et 4 à 6 minutes pour les courgettes. Transférez-les sur un plat.
Etape 3
Mettez les poivrons dans un bol, couvrez de film alimentaire et laissez reposer 10 à 15 minutes. Pelez les tomates, puis taillez-les en dés ainsi que l'oignon, l'aubergine, les courgettes et mettez-les dans un autre bol. Retirez la peau, les membranes et les graines des poivrons, hachez-les à leur tour, puis ajoutez-les aux autres légumes
Etape 4
Ajoutez le basilic, le vinaigre, l'ail, arrosez d'un filet d'huile d'olive (environ 1 cuill. à soupe) et remuez pour mélanger. Salez et poivrez à votre convenance. Disposez sur un plat de service.
Etape 5
Faites griller les saucisses 10 à 12 minutes à feu direct moyen, couvercle fermé, jusqu'à ce qu'elles soient bien colorées et cuites à coeur, en les retournant de temps en temps. Posez-les sur la ratatouille et décorez de basilic avant de servir