Premier jour.
Épluchez les pamplemousses et les citrons à vif, en retirant toute la peau blanche avec l'écorce. Séparez les quartiers et enlevez la membrane qui les enveloppe, en travaillant au-dessus d'une très grande jatte pour récupérer le jus qui s'écoule. Mettez la pulpe des pamplemousses avec leur jus dans la jatte, versez le jus de pomme, couvrez avec un film alimentaire et laissez reposer au frais 24 heures.
Deuxième jour.
Transvasez le tout dans la bassine à confiture, portez à petite ébullition et faites frémir 20 minutes. Reversez dans la terrine, ajoutez le sucre, couvrez et laissez macérer 24 heures au frais.
Troisième jour.
Remettez l'ensemble dans la bassine, portez à ébullition, écumez et laissez cuire à feu vif 10 minutes environ, jusqu'au moment de la prise. Ajoutez la mélisse. Redonnez un bouillon.
Vérifiez la cuisson avec le thermomètre à sucre ou une assiette froide, et retirez du feu.Mettez en pots en répartissant les feuilles de mélisse et couvrez selon la méthode choisie.